볼랜드포럼: [잡담] 인트라웹 자료를 구글링하다가..

	C++Builder \| Delphi \| FireMonkey \| C/C++ \| Free Pascal \| Firebird

경고! 게시물 작성자의 사전 허락없는 메일주소 추출행위 절대 금지

분야별 포럼

볼랜드포럼 홈

회원 메뉴

자유게시판		세상 살아가는 이야기들을 나누는 사랑방입니다.

[15610] [잡담] 인트라웹 자료를 구글링하다가..
김호광 [testcode]	4361 읽음 2009-01-17 17:59

세션 관련 자료를 찾다가 검색해보니 중국에서 인트라웹 책이 나왔다고 하네요 두둥...

구글 도서 검색에서 발견...

http://books.google.co.kr/books?id=8TggNID1ykYC&printsec=frontcover&dq=TIWUserSession&source=gbs_summary_s&cad=0

책이 다 들어가 있다. 델파이 7 스샷이 있는 것으로 보아 때 나온 것으로 보임.

중국 어는 해석 안되지만 소스 코드가 있어서 참조가 됨

후... 요즘 구글링하면 괸찮은 소스들은 중국어 사이트에서 튀어나오는 경향이 있네요. 2천만명의 프로그래머가 있다는 중국은 그 절대량 때문에 이제 퀄리티가 되는 프로그래머가 등장하는 듯합니다.

한국에서는 편의점 시급하고 경쟁하는 프로그래머지만, 중국은 고임금 직종이라 사람이 많이 몰리나봅니다.

앞으로 수십년만 되면 자료를 구하기 위해서 영어 사이트를 돌아다니는 것이 아니라 중국어 사이트를 돌아 다니는 일이생길 것 같습니다. 중국어를 하는 프로그래머 혹은 중국어 번역기를 돌려서 자료를 찾았다... 이런 말들이 일반화될 것 같은 우울한 느낌이 듭니다.

*오늘 일일 블로그 방문객이 1천명이 넘었습니다. 총 방문객 누적 8만명에서 1천명 내외가 남았습니다.^^

testcode~
http://blog.naver.com/testcode
http://blog.naver.com/testcode/80061626779

Trackback : http://www.borlandforum.com/impboard/impboard.dll/trackback?sn=109241

civilian [civilian] 2009-01-17 20:50 X

델파이 분야는 점점 중국어 문서가 많아지는 것을 느낍니다.

아직까진 주요 기술적 이슈보다는 어둠의 경로가 우세하지만..

곧 수준이 많이 높아질거라고 생각합니다.

아제나 [azena] 2009-01-19 09:20 X

http://www.pudn.com/
이런 곳만 봐도 자료량이 이미 안드로메다 수준이죠.
역시 쪽수에 당할 재간은 없는 모양입니다.

아제나 [azena] 2009-01-19 09:23 X

그나마 중국어는 한국어로 번역이 깔끔하게 되는 편이라 다행이라 봅니다.
5년만 지나면 자연어 수준의 번역이 되어서 언어 장벽은 문제가 아닐 것이라고 봅니다.
http://translate.google.co.kr