C++Builder  |  Delphi  |  FireMonkey  |  C/C++  |  Free Pascal  |  Firebird
볼랜드포럼 BorlandForum
 경고! 게시물 작성자의 사전 허락없는 메일주소 추출행위 절대 금지
분야별 포럼
C++빌더
델파이
파이어몽키
C/C++
프리파스칼
파이어버드
볼랜드포럼 홈
헤드라인 뉴스
IT 뉴스
공지사항
자유게시판
해피 브레이크
공동 프로젝트
구인/구직
회원 장터
건의사항
운영진 게시판
회원 메뉴
북마크
볼랜드포럼 광고 모집

자유게시판
세상 살아가는 이야기들을 나누는 사랑방입니다.
[14204] 이것 번역한 애도 참 매국노일 듯...
김호광 [testcode] 2960 읽음    2008-04-08 18:26
한국인이 아니라면 매끄럽게 번역하기 힘든 문장까지 번역되어 있네요 -;;

일본 외무성쪽에 일하시는 분은 생각 좀 가지고 사셔야합니다.

일본측이 여러 사료를 근거로 자국의 영토로 독도를 영유하겠다고 하고 있는 형편인데..

문제는 사료의 싸움입니다.

우리나라에게는 샌프란시스코 강화 조약에서 독도의 영유권 문제가 희지부지된 것이 가장 큰 약점이고 국제적으로 지속적인 캠페인을 벌일 능력이 있어야합니다.


http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/takeshima/pamphlet_k.pdf

testcode~
아제나 [azena]   2008-04-10 00:42 X
독도는 싸우고 자시고 할 것도 없습니다.
정부의 방침도 무대응이기 때문에 일본에 도발에 발끈할 가치도 없죠.
것보다는 간도를 빨리 찾아와야 하는데 말이예요.
일본이 러시아와 연결하는 철도 건설의 댓가로 넘겨준 간도땅이 2009년되면 중국 영토로 인정되기 때문이죠... ㅡ.ㅡ

+ -

관련 글 리스트
14204 이것 번역한 애도 참 매국노일 듯... 김호광 2960 2008/04/08
Google
Copyright © 1999-2015, borlandforum.com. All right reserved.