정확한 내용은 기억하지 못합니다만...
사실 저는 C++ Builder는 써보지 못했습니다.
Delphi의 경우에도 이와 똑 같은 메시지가 발생하는 경우가 종종 있습니다.
저의 경험으로 볼 때에는, 컨트롤의 이름을 직접 지정하지 않고
FindComponent 함수등을 이용해 컨트롤을 찾아서 해당변수에서 참조하는
형태를 취할 때, 간혹 이런 에러가 발생했던 경험이 있습니다.
Access Violation 에러는 대개 이와 유사한 경우에 발생하는 것으로
알고 있습니다.